Keine exakte Übersetzung gefunden für إجراء الاستكشاف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إجراء الاستكشاف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You can't do exploratory surgery on her brain.
    لا يمكننا إجراء جراحة استكشافية بمخها
  • A successful initiative will require exploratory talks andan evolving road map.
    إن أي مبادرة ناجحة سوف تتطلب إجراء محادثات استكشافية ورسمخارطة طريق قابلة للتطوير.
  • It was important to pursue quiet conversations in order to explore various options.
    ومن المهم مواصلة إجراء مناقشات هادئة بغية استكشاف الخيارات المختلفة.
  • As an overwhelming number of Member States have emphasized, within a more comprehensive consideration of Security Council reform, the achievement of decisive progress demands an explicit exploration of the connections between the key issues, with a view to further unlocking convergence potential.
    وكما نوّه عدد ساحق من الدول الأعضاء، في إطار النظر بصورة شاملة في إصلاح مجلس الأمن، فإن إحراز تقدم حاسم يتطلب إجراء استكشاف واضح للصلات بين المسائل الأساسية، بهدف تحديد مزيد من القواسم المشتركة.
  • You're the only one I know with the qualifications to be both a research assistant and a personal bodyguard.
    أنت الوحيدة التي أعلمها التي يمكنها أجراء محادثات أستكشافية و في نفس الوقت تكون حارس شخصي لي
  • You're the only one I know with the qualifications ... ... to be both a research assistant and a personal bodyguard.
    أنت الوحيدة التي أعلمها التي يمكنها أجراء محادثات أستكشافية و في نفس الوقت تكون حارس شخصي لي
  • (a) The CDM Bazaar had been launched to provide a web-based information exchange platform which facilitates access to, and sharing of, information among all stakeholders involved in the CDM process, in particular those from developing countries;
    (أ) استكشاف إجراءات محددة لتسجيل وإصدار أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة؛
  • It encourages further exploration of the possibility of the use of this category of staff in future.
    وتشجع على إجراء المزيد من الاستكشاف لإمكانية استخدام هذه الفئة من الموظفين في المستقبل.
  • One cruise of 60 days' duration (two legs) was undertaken in the exploration area for exploration and environmental studies.
    اضطلع برحلة بحرية مدتها 60 يوما (من مرحلتين) في منطقة الاستكشاف بغرض الاستكشاف وإجراء دراسات بيئية.
  • These factors frequently made it difficult to make an assessment of the actual exploration costs.
    وبالتالي فإن هذه العوامل تجعل من الصعب إجراء تقييم لتكاليف الاستكشاف الفعلية في كثير من الحالات.